eng
Opinion
Мнение
News
Новости
Science News
Новости науки
Efficient Solutions
Эффективные решения
Analytics of Substances and Materials
Аналитика веществ и материалов
E. P. Vekhter, I. K. Gorkina, O. N. Novikova, V. A. Antonov, I. K. Zhurkovich
Modern Approaches to Measuring the Mass Concentration of 1,1 Dimethylhydrazine in Water Using Chromatographic Methods https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.144.152
This review discusses the advantages and disadvantages of chromatographic approaches proposed in the scientific literature for the determination of 1,1 dimethylhydrazine (UDMH) in water with the aim of providing information that can be useful in the development of highly sensitive methods for measuring the mass concentration of UDMH in water bodies at levels corresponding to current hygienic standards. The use of methods of high-performance liquid chromatography – tandem mass spectrometry with pre-column derivatization of the analyte can be considered promising. There are few official methods for quantitative determination of NDMH in aqueous samples that meet the necessary metrological requirements.
Modern Approaches to Measuring the Mass Concentration of 1,1 Dimethylhydrazine in Water Using Chromatographic Methods https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.144.152
This review discusses the advantages and disadvantages of chromatographic approaches proposed in the scientific literature for the determination of 1,1 dimethylhydrazine (UDMH) in water with the aim of providing information that can be useful in the development of highly sensitive methods for measuring the mass concentration of UDMH in water bodies at levels corresponding to current hygienic standards. The use of methods of high-performance liquid chromatography – tandem mass spectrometry with pre-column derivatization of the analyte can be considered promising. There are few official methods for quantitative determination of NDMH in aqueous samples that meet the necessary metrological requirements.
Е. П. Вехтер, И. К. Горкина, О.Н Новикова, В. А. Антонов, И. К. Журкович
Современные подходы к измерениям массовой концентрации 1,1 диметилгидразина в воде хроматографическими методами https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.144.152
Обсуждаются преимущества и недостатки предлагаемых в научной литературе хроматографических подходов к определению 1,1 диметилгидразина (НДМГ) в воде хозяйственно-питьевого и культурно-бытового назначения. Сравнительный анализ и выбор оптимальных решений полезен при разработке высокочувствительных методик измерений массовой концентрации НДМГ в водных объектах на уровнях, соответствующих действующим гигиеническим нормативам. Можно считать перспективным использование методов высокоэффективной жидкостной хроматографии – тандемной масс-спектрометрии с предколоночной дериватизацией аналита. Отмечается недостаточное число официальных методик количественного определения НДМГ в водных образцах, удовлетворяющих необходимым метрологическим требованиям.
Современные подходы к измерениям массовой концентрации 1,1 диметилгидразина в воде хроматографическими методами https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.144.152
Обсуждаются преимущества и недостатки предлагаемых в научной литературе хроматографических подходов к определению 1,1 диметилгидразина (НДМГ) в воде хозяйственно-питьевого и культурно-бытового назначения. Сравнительный анализ и выбор оптимальных решений полезен при разработке высокочувствительных методик измерений массовой концентрации НДМГ в водных объектах на уровнях, соответствующих действующим гигиеническим нормативам. Можно считать перспективным использование методов высокоэффективной жидкостной хроматографии – тандемной масс-спектрометрии с предколоночной дериватизацией аналита. Отмечается недостаточное число официальных методик количественного определения НДМГ в водных образцах, удовлетворяющих необходимым метрологическим требованиям.
Теги: 1 1 dimethylhydrazine 1 диметилгидразин analysis derivatization gas chromatography hplc ion chromatography tandem mass spectrometry water анализ вода вэжх газовая хроматография дериватизация ионная хроматография тандемная масс-спектрометрия
A. V. Sahakyan, A. D. Levin
Software for Spectral Data Processing by Chemometrics and Machine Learning Methods https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.154.160
The article describes a software package that supports the basic methods of chemometrics, and machine learning used for spectral data processing. The package can be used both as part of the software for analytical spectral instruments or independently. The package contains both common methods (linear and quadratic discriminant analysis, principal component regression, and partial least squares), as well as lesser known but proven effective in processing spectra, including the random forest method and extreme gradient boosting. Data on the testing of the program are provided, incl. an example of using the developed software package to solve problems of classifying black carbon particles according to the initial combustion objects.
Software for Spectral Data Processing by Chemometrics and Machine Learning Methods https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.154.160
The article describes a software package that supports the basic methods of chemometrics, and machine learning used for spectral data processing. The package can be used both as part of the software for analytical spectral instruments or independently. The package contains both common methods (linear and quadratic discriminant analysis, principal component regression, and partial least squares), as well as lesser known but proven effective in processing spectra, including the random forest method and extreme gradient boosting. Data on the testing of the program are provided, incl. an example of using the developed software package to solve problems of classifying black carbon particles according to the initial combustion objects.
А. В. Саакян, А. Д. Левин
Программное обеспечение для обработки спектральных данных методами хемометрики и машинного обучения https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.154.160
В статье описан программный пакет, поддерживающий основные методы хемометрики и машинного обучения, используемые для обработки спектральных данных. Он может использоваться как в составе программного обеспечения аналитических спектральных приборов, так и автономно. Пакет содержит как распространенные методы (линейный и квадратичный дискриминантный анализ, регрессия на главные компоненты, метод частичных наименьших квадратов), так и менее известные, но доказавшие свою эффективность при обработке спектров, в том числе метод случайного леса и экстремальный градиентный бустинг. Приводятся данные об апробации программного обеспечения на примере его использования для решения задач классификации частиц черного углерода по исходным объектам горения.
Программное обеспечение для обработки спектральных данных методами хемометрики и машинного обучения https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.154.160
В статье описан программный пакет, поддерживающий основные методы хемометрики и машинного обучения, используемые для обработки спектральных данных. Он может использоваться как в составе программного обеспечения аналитических спектральных приборов, так и автономно. Пакет содержит как распространенные методы (линейный и квадратичный дискриминантный анализ, регрессия на главные компоненты, метод частичных наименьших квадратов), так и менее известные, но доказавшие свою эффективность при обработке спектров, в том числе метод случайного леса и экстремальный градиентный бустинг. Приводятся данные об апробации программного обеспечения на примере его использования для решения задач классификации частиц черного углерода по исходным объектам горения.
Теги: chemometrics classification fluorescence machine learning photometry raman scattering regression software spectra spectroscopy классификация комбинационное (рамановское) рассеяние машинное обучение программное обеспечение регрессия спектр спектроскопия флуоресценция фотометрия хемометрика
T. P. Stolboushkina, A. A. Stakheev
Determination of Zinc, Copper, Cadmium and Lead in Beef Liver https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.162.166
The results of measurements of the mass fraction of zinc, copper, cadmium and lead using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and inductively coupled plasma optical emission spectroscopy (ICP-OES) in bovine liver samples are presented. Optimal spectrometer parameters for measurements and conditions for sample preparation in a microwave digestion system, as well as a method for preparing laboratory plasticware, were selected. The analytical method was validated by measuring detection limit, limit of quantitation, linearity, precision, and relative bias of the data. The results obtained were compared with certified values and the relative error was assessed. Both methods have been shown to be reliable and can be used to determine the elemental content of bovine liver samples.
Determination of Zinc, Copper, Cadmium and Lead in Beef Liver https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.162.166
The results of measurements of the mass fraction of zinc, copper, cadmium and lead using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and inductively coupled plasma optical emission spectroscopy (ICP-OES) in bovine liver samples are presented. Optimal spectrometer parameters for measurements and conditions for sample preparation in a microwave digestion system, as well as a method for preparing laboratory plasticware, were selected. The analytical method was validated by measuring detection limit, limit of quantitation, linearity, precision, and relative bias of the data. The results obtained were compared with certified values and the relative error was assessed. Both methods have been shown to be reliable and can be used to determine the elemental content of bovine liver samples.
Т. П. Столбоушкина, А. А. Стахеев
Определение цинка, меди, кадмия и свинца в говяжьей печени https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.162.166
Приведены результаты измерений массовой доли цинка, меди, кадмия и свинца методами масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ИСП-МС) и оптико-эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ИСП-ОЭС) в образцах бычьей печени. Подобраны оптимальные для измерений параметры спектрометров и условия для проведения пробоподготовки образцов в системе микроволнового разложения проб, а также способ подготовки лабораторной пластиковой посуды. Аналитический метод валидирован путем измерений предела обнаружения, предела количественного определения, линейности, точности и относительного смещения данных. Полученные результаты сравнивали с сертифицированными значениями и оценивали относительную погрешность. Показано, что оба метода надежны и могут использоваться для определения содержания элементов в образцах бычьей печени.
Определение цинка, меди, кадмия и свинца в говяжьей печени https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.162.166
Приведены результаты измерений массовой доли цинка, меди, кадмия и свинца методами масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ИСП-МС) и оптико-эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ИСП-ОЭС) в образцах бычьей печени. Подобраны оптимальные для измерений параметры спектрометров и условия для проведения пробоподготовки образцов в системе микроволнового разложения проб, а также способ подготовки лабораторной пластиковой посуды. Аналитический метод валидирован путем измерений предела обнаружения, предела количественного определения, линейности, точности и относительного смещения данных. Полученные результаты сравнивали с сертифицированными значениями и оценивали относительную погрешность. Показано, что оба метода надежны и могут использоваться для определения содержания элементов в образцах бычьей печени.
Теги: icp-ms icp-oes macro- and microanalysis of metals mass spectrometric analysis microwave sample preparation toxic metal исп-мс исп-оэс макро- и микроанализ металлов масс-спектрометрический анализ микроволновая пробоподготовка токсичный металл
K. A. Dokukina, A. N. Konilov, V. S. Sheshukov, O. I. Okina, K. V. Van
Integrated Geochronological and Geochemical Studies of a Probably Impact Zircon Older than 2.8 Ga in Rocks of the Belomorian Eclogite Province https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.168.178
Using laser ablation with inductively coupled plasma, U-Th-Pb isotope dating of igneous and metamorphic zircons extracted from aegirine-bearing gneisses in the Gridino melange of the Belomorian eclogite province was carried out. Igneous cores with an age of 2.89–2.83 Ga date of the protoliths. Metamorphic grains and rims yielded an age range of 2.80–1.8 Ga with peaks at ~2.80, 2.75, 2.70 and 1.8 Ga, corresponding to the succession of tectonometamorphic events in the region. Along with typical zircons, the grains with unusual heterogeneous cores, which combine granular, vesicular and vermicular textures, were found. According to Raman spectroscopy the transformations from a crystalline to an amorphous state in them are observed. Microgranular zircons are interpreted as evidence of Mesoarchean impact event ~2.87 Ga or older.
Integrated Geochronological and Geochemical Studies of a Probably Impact Zircon Older than 2.8 Ga in Rocks of the Belomorian Eclogite Province https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.168.178
Using laser ablation with inductively coupled plasma, U-Th-Pb isotope dating of igneous and metamorphic zircons extracted from aegirine-bearing gneisses in the Gridino melange of the Belomorian eclogite province was carried out. Igneous cores with an age of 2.89–2.83 Ga date of the protoliths. Metamorphic grains and rims yielded an age range of 2.80–1.8 Ga with peaks at ~2.80, 2.75, 2.70 and 1.8 Ga, corresponding to the succession of tectonometamorphic events in the region. Along with typical zircons, the grains with unusual heterogeneous cores, which combine granular, vesicular and vermicular textures, were found. According to Raman spectroscopy the transformations from a crystalline to an amorphous state in them are observed. Microgranular zircons are interpreted as evidence of Mesoarchean impact event ~2.87 Ga or older.
К. А. Докукина, А. Н. Конилов, В. С. Шешуков, О. И. Окина, К. В. Ван
Комплексные геохронологические и геохимические исследования предположительно импактного циркона древнее 2,8 млрд лет в породах Беломорской эклогитовой провинции https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.168.178
Методом лазерной абляции с индуктивно связанной плазмой было проведено U-Th-Pb изотопное датирование магматических и метаморфических цирконов, извлеченных из эгирин-содержащих гнейсов в Гридинском меланже Беломорской эклогитовой провинции. Магматические ядра с возрастом 2,89–2,83 млрд лет датируют протолиты. Метаморфические зерна и каймы дали диапазон возрастов 2,80–1,8 млрд лет с пиками ~2,80, 2,75, 2,70 и 1,8 млрд лет, отвечающими последовательности тектонометаморфических событий в регионе.
Наряду с типичным цирконом обнаружены зерна с необычными гетерогенными ядрами, в строении которых сочетаются гранулярные, везикулярные и вермикулярные текстуры. В них, по данным спектроскопии комбинационного рассеяния, наблюдаются преобразования от кристаллического до аморфного состояния. Микрогранулированные цирконы интерпретируются как свидетельства мезоархейского импактного события примерно 2,87 млрд лет или древнее.
Комплексные геохронологические и геохимические исследования предположительно импактного циркона древнее 2,8 млрд лет в породах Беломорской эклогитовой провинции https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.168.178
Методом лазерной абляции с индуктивно связанной плазмой было проведено U-Th-Pb изотопное датирование магматических и метаморфических цирконов, извлеченных из эгирин-содержащих гнейсов в Гридинском меланже Беломорской эклогитовой провинции. Магматические ядра с возрастом 2,89–2,83 млрд лет датируют протолиты. Метаморфические зерна и каймы дали диапазон возрастов 2,80–1,8 млрд лет с пиками ~2,80, 2,75, 2,70 и 1,8 млрд лет, отвечающими последовательности тектонометаморфических событий в регионе.
Наряду с типичным цирконом обнаружены зерна с необычными гетерогенными ядрами, в строении которых сочетаются гранулярные, везикулярные и вермикулярные текстуры. В них, по данным спектроскопии комбинационного рассеяния, наблюдаются преобразования от кристаллического до аморфного состояния. Микрогранулированные цирконы интерпретируются как свидетельства мезоархейского импактного события примерно 2,87 млрд лет или древнее.
Теги: archean; zirconology; isotope u-pb age belomorian eclogite province impact metamorphism архей беломорская эклогитовая провинция изотопный u-pb возраст импактный метаморфизм цирконология
Chemical Analysis Metrology
Метрология химического анализа
V. V. Stepanovskikh
Metrological Traceability of Measurement Results of Metallurgical Materials Chemical Composition. Practical Questions https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.184.186
The results obtained in metallurgy, mechanical engineering, geology, etc. when analyzing matrix materials are expressed in relative units – the mass fraction of the corresponding element or compound (kg/kg, percentage, etc.). In accordance with the measurement algorithm, the results are traced to the SI unit of mass kilogram.
The metrological characteristics of laboratory balances are important when assessing the uncertainty of the analytical result. It is shown that their calibration is preferable to verification.
Calibration of universal-purpose analytical instruments is carried out individually with each batch of samples. Accuracy control procedures using CRMs, performed on a regular basis in measurement procedures, confirm the metrological traceability of results. The need for annual verification of analytical instruments in this case seems inappropriate and redundant.
Metrological Traceability of Measurement Results of Metallurgical Materials Chemical Composition. Practical Questions https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.184.186
The results obtained in metallurgy, mechanical engineering, geology, etc. when analyzing matrix materials are expressed in relative units – the mass fraction of the corresponding element or compound (kg/kg, percentage, etc.). In accordance with the measurement algorithm, the results are traced to the SI unit of mass kilogram.
The metrological characteristics of laboratory balances are important when assessing the uncertainty of the analytical result. It is shown that their calibration is preferable to verification.
Calibration of universal-purpose analytical instruments is carried out individually with each batch of samples. Accuracy control procedures using CRMs, performed on a regular basis in measurement procedures, confirm the metrological traceability of results. The need for annual verification of analytical instruments in this case seems inappropriate and redundant.
В. В. Степановских
Метрологическая прослеживаемость результатов определения химического состава металлургических материалов. Практические вопросы https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.184.186
Результаты, получаемые в металлургии, машиностроении, геологии и т. д. при анализе материалов со сложным составом выражают в относительных единицах – массовой доле соответствующего элемента или соединения (кг / кг, процентах и т. д.). В соответствии с алгоритмом выполнения измерений результаты прослеживаются до единицы массы системы СИ «килограмм». Метрологические характеристики лабораторных весов имеют важное значение при оценке неопределенности результата анализа. Показано, что их калибровка является предпочтительной по сравнению с поверкой.
Градуировка аналитических приборов осуществляется индивидуально с каждой партией проб. Процедуры контроля точности с применением ССО, выполняемые на регулярной основе, подтверждают метрологическую прослеживаемость результатов. Обязательная поверка аналитических приборов в этом случае представляется нецелесообразной и избыточной.
Метрологическая прослеживаемость результатов определения химического состава металлургических материалов. Практические вопросы https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.184.186
Результаты, получаемые в металлургии, машиностроении, геологии и т. д. при анализе материалов со сложным составом выражают в относительных единицах – массовой доле соответствующего элемента или соединения (кг / кг, процентах и т. д.). В соответствии с алгоритмом выполнения измерений результаты прослеживаются до единицы массы системы СИ «килограмм». Метрологические характеристики лабораторных весов имеют важное значение при оценке неопределенности результата анализа. Показано, что их калибровка является предпочтительной по сравнению с поверкой.
Градуировка аналитических приборов осуществляется индивидуально с каждой партией проб. Процедуры контроля точности с применением ССО, выполняемые на регулярной основе, подтверждают метрологическую прослеживаемость результатов. Обязательная поверка аналитических приборов в этом случае представляется нецелесообразной и избыточной.
Теги: calibration certified reference materials measurements of chemical composition measurement techniques reliability of measurement results verification of measuring instruments градуировка достоверность результатов измерений калибровка определение химического состава сертифицированные стандартные образцы
Analytical Methods and Instruments
Аналитические методы и приборы
O. V. Shestak, M. A. Gorbachev
Analytics without Compromise Since 2015, the EnProTech company has been providing comprehensive equipment for analytical, environmental, research, technological laboratories and quality control departments. Since its founding, the company’s clients and partners have included representatives from the mining, oil and gas, pharmaceutical, agricultural and food industries. The supplied equipment and integrated solutions are successfully used by leading enterprises in their sectors. The priority direction of the EnProTech is gold mining and assay and analytical laboratories, which make an undeniable contribution to ensuring maximum extraction of the precious metal from ore. The article focuses on EnProTech“s approach to equipping assay laboratories, which, however, does not exclude readiness to expand cooperation in other areas.
Analytics without Compromise Since 2015, the EnProTech company has been providing comprehensive equipment for analytical, environmental, research, technological laboratories and quality control departments. Since its founding, the company’s clients and partners have included representatives from the mining, oil and gas, pharmaceutical, agricultural and food industries. The supplied equipment and integrated solutions are successfully used by leading enterprises in their sectors. The priority direction of the EnProTech is gold mining and assay and analytical laboratories, which make an undeniable contribution to ensuring maximum extraction of the precious metal from ore. The article focuses on EnProTech“s approach to equipping assay laboratories, which, however, does not exclude readiness to expand cooperation in other areas.
О. В. Шестак, М. А. Горбачев
Аналитика без компромиссов Компания «ИнПроТех» с 2015 года занимается комплексным оснащением лабораторий: аналитических, экологических, исследовательских, технологических и ОТК. С момента основания клиентами и партнерами компании стали представители горнодобывающей, нефтегазовой, фармацевтической, аграрной и пищевой отраслей промышленности. Поставляемое оборудование и комплексные решения успешно применяются ведущими в своих секторах предприятиями. Приоритетным направлением компании «ИнПроТех» является золотодобыча и пробирно-аналитические лаборатории (ПАЛ), которые вносят неоспоримый вклад в обеспечение максимального извлечения благородного металла из руды. В статье основное внимание уделено подходу «ИнПроТех» к оснащению ПАЛ, что, однако, не исключает готовности расширять взаимодействие по другим направлениям.
Аналитика без компромиссов Компания «ИнПроТех» с 2015 года занимается комплексным оснащением лабораторий: аналитических, экологических, исследовательских, технологических и ОТК. С момента основания клиентами и партнерами компании стали представители горнодобывающей, нефтегазовой, фармацевтической, аграрной и пищевой отраслей промышленности. Поставляемое оборудование и комплексные решения успешно применяются ведущими в своих секторах предприятиями. Приоритетным направлением компании «ИнПроТех» является золотодобыча и пробирно-аналитические лаборатории (ПАЛ), которые вносят неоспоримый вклад в обеспечение максимального извлечения благородного металла из руды. В статье основное внимание уделено подходу «ИнПроТех» к оснащению ПАЛ, что, однако, не исключает готовности расширять взаимодействие по другим направлениям.
Теги: analytical balances assay laboratories atomic absorption spectrometer elemental analysis fusion furnaces laboratory equipment пробоподготовка sample preparation аналитические весы атомно-абсорбционный спектрометр лабораторное оборудование плавильные печи пробирно-аналитические лаборатории элементный анализ
A. Kuchkin, V. Orlovsky
Chromatography is not Just a Chromatograph! About the Importance of a Chromatography Column The authors argue that the choice of a chromatograph as a tool for solving a chromatographic problem is not as important as the choice of a column on which the mixture will be separated. The option of using columns with mixed phase is considered as the most interesting for the development of methods for separating complex mixtures, for example, including substances with different physicochemical properties.
Chromatography is not Just a Chromatograph! About the Importance of a Chromatography Column The authors argue that the choice of a chromatograph as a tool for solving a chromatographic problem is not as important as the choice of a column on which the mixture will be separated. The option of using columns with mixed phase is considered as the most interesting for the development of methods for separating complex mixtures, for example, including substances with different physicochemical properties.
А. М. Кучкин, В. В. Орловский
Хроматография –это не только хроматограф! О важности хроматографической колонки Авторы рассуждают о том, что выбор хроматографа как инструмента решения хроматографической задачи не так важен, как выбор колонки, на которой будет происходить разделение смеси. Рассмотрен вариант применения колонок со «смешанной фазой» как наиболее интересный для разработки методик разделения сложных смесей, например, включающих в себя вещества с разными физико-химическими свойствами.
Хроматография –это не только хроматограф! О важности хроматографической колонки Авторы рассуждают о том, что выбор хроматографа как инструмента решения хроматографической задачи не так важен, как выбор колонки, на которой будет происходить разделение смеси. Рассмотрен вариант применения колонок со «смешанной фазой» как наиболее интересный для разработки методик разделения сложных смесей, например, включающих в себя вещества с разными физико-химическими свойствами.
O. I. Karsten, D. S. Nekhorosheva, T. B. Ezhevskaya
A New Attachment to the FT 801 IR Fourier Spectrometer from SIMEX for Headspace Analysis of Liquids with Sample Heating up to 220 °C The design of the attachment for headspace analysis of liquids for the FT 801 Fourier transform infrared spectrometer is described in detail. The advantages of headspace analysis of liquids are emphasized, which make it possible to identify impurities in a solution with a concentration of less than 1%. Sharp, narrow, well-resolved lines of individual components of a vapor mixture make it possible to easily determine its individual components, which is impossible in liquid cells due to the broadening of spectral lines due to strong intermolecular interactions. Additional capabilities and the purpose of the new attachment to spectrometers that have long proven themselves to be the best are noted.
A New Attachment to the FT 801 IR Fourier Spectrometer from SIMEX for Headspace Analysis of Liquids with Sample Heating up to 220 °C The design of the attachment for headspace analysis of liquids for the FT 801 Fourier transform infrared spectrometer is described in detail. The advantages of headspace analysis of liquids are emphasized, which make it possible to identify impurities in a solution with a concentration of less than 1%. Sharp, narrow, well-resolved lines of individual components of a vapor mixture make it possible to easily determine its individual components, which is impossible in liquid cells due to the broadening of spectral lines due to strong intermolecular interactions. Additional capabilities and the purpose of the new attachment to spectrometers that have long proven themselves to be the best are noted.
О. И. Карстен, Д. С. Нехорошева, Т. Б. Ежевская
Новая приставка к ИК-фурье-спектрометру ФТ 801 фирмы «СИМЕКС» для парофазного анализа жидкостей с нагревом пробы до 220 °C Подробно описана конструкция приставки для парофазного анализа жидкостей к ИК-фурье-спектрометру ФТ 801. Подчеркнуты преимущества парофазного анализа жидкости, которые позволяют выявить в растворе примесь с концентрацией менее 1%. Острые, узкие, хорошо разрешенные линии отдельных компонентов паровой смеси дают возможность без труда определить ее отдельные компоненты, что невозможно в жидкостных кюветах из-за уширения спектральных линий вследствие сильных межмолекулярных взаимодействий. Отмечены дополнительные возможности и назначение новой приставки к давно зарекомендовавшим себя с самой лучшей стороны ИК-фурье-спектрометрам.
Новая приставка к ИК-фурье-спектрометру ФТ 801 фирмы «СИМЕКС» для парофазного анализа жидкостей с нагревом пробы до 220 °C Подробно описана конструкция приставки для парофазного анализа жидкостей к ИК-фурье-спектрометру ФТ 801. Подчеркнуты преимущества парофазного анализа жидкости, которые позволяют выявить в растворе примесь с концентрацией менее 1%. Острые, узкие, хорошо разрешенные линии отдельных компонентов паровой смеси дают возможность без труда определить ее отдельные компоненты, что невозможно в жидкостных кюветах из-за уширения спектральных линий вследствие сильных межмолекулярных взаимодействий. Отмечены дополнительные возможности и назначение новой приставки к давно зарекомендовавшим себя с самой лучшей стороны ИК-фурье-спектрометрам.
Теги: absorption condensed matter cuvette fourier transform infrared spectrometer headspace analysis optical density ик-фурье-спектрометр конденсированная среда кювета оптическая плотность парофазный анализ поглощение
A. V. Astakhov, M. V. Rzhavin
Chromatographic Complex for Helium Analysis Issues related to the extraction and purification of inert helium gas from impurities are discussed. A brief historical background of the discovery of helium is given. The areas of application are listed, and the increased need of various industries for highly purified helium is noted. Modern automated installations are needed to control the quality of extracted helium. The design of a chromatographic complex for determining helium purity is described. All components of the complex, which operates under software control, are considered and a diagram of its operation is provided. Particular attention is paid to sample preparation: for the preparation of helium samples, the chromatographic complex includes a cryoconcentration unit operating in automatic mode under the control of a specialized program installed on a PC.
Chromatographic Complex for Helium Analysis Issues related to the extraction and purification of inert helium gas from impurities are discussed. A brief historical background of the discovery of helium is given. The areas of application are listed, and the increased need of various industries for highly purified helium is noted. Modern automated installations are needed to control the quality of extracted helium. The design of a chromatographic complex for determining helium purity is described. All components of the complex, which operates under software control, are considered and a diagram of its operation is provided. Particular attention is paid to sample preparation: for the preparation of helium samples, the chromatographic complex includes a cryoconcentration unit operating in automatic mode under the control of a specialized program installed on a PC.
А. В. Астахов, М. В. Ржавин
Хроматографический комплекс для анализа гелия Обсуждаются вопросы, связанные с добычей и очисткой от примесей инертного газа гелия. Приведена краткая историческая справка открытия гелия. Перечислены области применения, отмечена возросшая потребность различных отраслей в гелии высокой степени очистки. Для контроля качества добытого гелия необходимы современные автоматизированные установки. Описана конструкция хроматографического комплекса по определению чистоты гелия. Рассмотрены все компоненты комплекса, который работает под управлением программного обеспечения, приведена диаграмма его работы. Особое внимание уделено пробоподготовке: для подготовки проб гелия в состав хроматографического комплекса входит установка криоконцентрирования, работающая в автоматическом режиме под управлением специализированной программы, установленной на ПК.
Хроматографический комплекс для анализа гелия Обсуждаются вопросы, связанные с добычей и очисткой от примесей инертного газа гелия. Приведена краткая историческая справка открытия гелия. Перечислены области применения, отмечена возросшая потребность различных отраслей в гелии высокой степени очистки. Для контроля качества добытого гелия необходимы современные автоматизированные установки. Описана конструкция хроматографического комплекса по определению чистоты гелия. Рассмотрены все компоненты комплекса, который работает под управлением программного обеспечения, приведена диаграмма его работы. Особое внимание уделено пробоподготовке: для подготовки проб гелия в состав хроматографического комплекса входит установка криоконцентрирования, работающая в автоматическом режиме под управлением специализированной программы, установленной на ПК.
Теги: chromatographic complex column cryoconcentration unit sample preparation software пробоподготовка программное обеспечение установка криоконцентрирования хроматографическая колонка хроматографический комплекс
Modern laboratory
Современная лаборатория
V. A. Zakharov, D. S. Shelekhova
Errors in Organizing or Reorganizing Laboratory Work For many years, the KR- Analytical company has been a reliable supplier of analytical and laboratory equipment and has been implementing comprehensive solutions for equipping laboratories of various profiles, based on the needs of clients and the resources they have. The article discusses the main mistakes that customers make when designing laboratory spaces, and provides recommendations for the correct organization of laboratory work, taking into account modern capabilities and trends.
Errors in Organizing or Reorganizing Laboratory Work For many years, the KR- Analytical company has been a reliable supplier of analytical and laboratory equipment and has been implementing comprehensive solutions for equipping laboratories of various profiles, based on the needs of clients and the resources they have. The article discusses the main mistakes that customers make when designing laboratory spaces, and provides recommendations for the correct organization of laboratory work, taking into account modern capabilities and trends.
В. А. Захаров, Д. С. Шелехова
Ошибки при организации или реорганизации работы лаборатории На протяжении многих лет компания «КР-Аналитика» является надежным поставщиком аналитического и лабораторного оборудования и реализует комплексные решения для оснащения лабораторий различного профиля, исходя из потребностей клиентов и ресурсов, которыми они обладают. В статье обсуждаются основные ошибки, которые совершают заказчики при проектировании лабораторных пространств, и даются рекомендации по правильной организации работы лаборатории с учетом современных возможностей и тенденций.
Ошибки при организации или реорганизации работы лаборатории На протяжении многих лет компания «КР-Аналитика» является надежным поставщиком аналитического и лабораторного оборудования и реализует комплексные решения для оснащения лабораторий различного профиля, исходя из потребностей клиентов и ресурсов, которыми они обладают. В статье обсуждаются основные ошибки, которые совершают заказчики при проектировании лабораторных пространств, и даются рекомендации по правильной организации работы лаборатории с учетом современных возможностей и тенденций.
Теги: automation equipment laboratory sample preparation testing автоматизация испытания лаборатория оборудование пробоподготовка
Laboratory Accreditation
Аккредитация лабораторий
V. I. Sheveleva
How does the Accreditation Body Work? https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.100.106
The article discusses the process of accreditation of conformity assessment bodies using the example of the activities of the accreditation body AAC Analitica. All stages of the accreditation process are considered in a comprehensive manner, which allows us to get the clearest possible picture of the functioning of the accreditation body, even for those readers who have never encountered it before. The article also provides explanations on fundamental issues related to the functioning of international accreditation organizations and accreditation activities as such.
How does the Accreditation Body Work? https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.100.106
The article discusses the process of accreditation of conformity assessment bodies using the example of the activities of the accreditation body AAC Analitica. All stages of the accreditation process are considered in a comprehensive manner, which allows us to get the clearest possible picture of the functioning of the accreditation body, even for those readers who have never encountered it before. The article also provides explanations on fundamental issues related to the functioning of international accreditation organizations and accreditation activities as such.
В. И. Шевелева
Как устроена работа органа по аккредитации? https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.100.106
В статье рассматривается процесс аккредитации органов по оценке соответствия на примере деятельности органа по аккредитации ААЦ «Аналитика». Все этапы процесса аккредитации рассматриваются разносторонне, что позволяет составить максимально четкое представление о функционировании органа по аккредитации даже тем читателям, которые никогда ранее с ним не сталкивались. Также в статье даются разъяснения по основополагающим вопросам, связанным с функционированием международных организаций по аккредитации и деятельностью по аккредитации как таковой.
Как устроена работа органа по аккредитации? https://doi.org/10.22184/2227-572X.2024.14.2.100.106
В статье рассматривается процесс аккредитации органов по оценке соответствия на примере деятельности органа по аккредитации ААЦ «Аналитика». Все этапы процесса аккредитации рассматриваются разносторонне, что позволяет составить максимально четкое представление о функционировании органа по аккредитации даже тем читателям, которые никогда ранее с ним не сталкивались. Также в статье даются разъяснения по основополагающим вопросам, связанным с функционированием международных организаций по аккредитации и деятельностью по аккредитации как таковой.